[vc_row][vc_column width= »1/6″][/vc_column][vc_column width= »2/3″][vc_column_text]infos légales

  • Legal info

 

 

  • Fonda Pieux – Mentions légales

Founda Pile – Legal notice

  • Le présent site internet est la propriété de la société Fonda-Pieux

This website is the property of Fonda-Pieu France

  • L’accès à ce site internet ainsi que l’utilisation de son contenu, sont soumis aux conditions ci-après. Le fait d’accéder au site et de naviguer sur le site constitue une acceptation sans réserve desdites conditions. Les présentes conditions d’utilisation peuvent être modifiées à tout moment.

Access to this website and the use of its content are subject to the conditions below.
Accessing and browsing the site constitutes unreserved acceptance of said conditions. These terms of use may be modified at any time.

 

  • Dès qu’elles sont mises en ligne, ces modifications sont réputées être acceptées par les internautes.

As they are posted, these changes are deemed to be accepted by Internet users.

 

  • 1) PROPRIETE INTELLECTUELLE

1) INTELLECTUAL PROPERTY

  • Tous les éléments contenus sur ce site (logiciels, textes, images animées ou non, sons, savoir-faire, et plus généralement tout type de données) sont protégés par le Code de Propriété Intellectuelle.

All elements contained on this site (software, texts, animated or non animated images, sounds, know-how, and more generally any type of data) are protected by copyright.

 

  • Toute représentation et/ou reproduction totale ou partielle de ce site par quelque procédé que se soit, sans l’autorisation expresse de la société Fonda Pieux est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. Il en est de même des bases de données figurant, le cas échéant, sur ce site, qui sont protégées par les dispositions de la loi du 1er juillet 1998 portant transposition dans le Code de la propriété intellectuelle de la directive européenne du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.

Any representation and/or total or partial reproduction of this site by any process whatsoever without the express authorization of the company Fonda Pieux is prohibited and constitutes an infringement punishable by articles L.335-2 and following of the Code of Intellectual property.The same applies to the databases included, if any, on this site, which are protected by the provisions of the law of 1 July 1998 transposing into the Intellectual Property Code the European Directive of 11 March 1996 concerning the legal protection of databases.

 

 

  • 2) TRAITEMENT DES DONNEES NOMINATIVES

2) TREATMENT OF NOMINATIVE DATA

 

  • Conformément aux dispositions de la loi du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, le traitement automatisé des données nominatives réalisées à partir du site internet a fait l’objet d’une déclaration auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés. L’utilisateur est notamment informé que, conformément à l’article 27 de la loi informatique, fichiers et libertés du 6 janvier 1978, les informations communiquées par l’utilisateur du fait des formulaires présents sur ce site, sont nécessaires pour répondre à sa demande, et sont destinées à la société Fonda Pieux, responsable du traitement, à des fins de gestion administrative, commerciale et/ou marketing. L’utilisateur est informé qu’il dispose d’un droit d’accès et de rectification portant sur les données le concernant en écrivant à la société Fonda Pieux – 32, route de Sarrebourg – 57370 PHALSBOURG France

In accordance with the law of 6 January 1978 relating to data, files and freedoms, the automatic processing of personal data made from the website was the subject of a declaration to the  Commission of Information Technology and Liberties (CNIL).

The user is informed in particular that, in accordance with Article 27 of the data protection, files and liberties law of 6 January 1978, the information provided by the user because of the forms on this site, are necessary to meet his request and are intended for the company Fonda-Pieux, responsible of processing, for administrative, commercial and / or marketing purposes.

 

 

  • 3) CONTENU DU SITE

3) CONTENT OF THE SITE

 

  • Les informations figurant sur ce site sont données à titre indicatif. Fonda Pieux s’efforce de maintenir ce site à jour ; mais ne saurait néanmoins garantir l’exactitude, la complétude, l’actualité des informations diffusées sur son site internet, ni la conformité desdites informations avec l’utilisation que souhaite en faire l’internaute.

The information on this site is given as an indication. Fonda-Pieux strives to keep this site up to date; however, it can not guarantee the accuracy, completeness, timeliness of the information published on its website, or the conformity of said information with the use that the internaut wishes to make of it.

 

  • En conséquence, l’utilisateur reconnaît utiliser ces informations sous sa responsabilité exclusive.

Consequently, the user recognizes to use this information under his exclusive responsibility.

 

 

  • 4) FONCTIONNEMENT TECHNIQUE DU SITE

4) MODUS OPERANDI OF THE SITE

 

  • Ce site internet est normalement accessible 24h/24h et 7 jours/7.

This website is normally accessible 24 hours a day, 7 days a week.

 

 

  • En cas de force majeure, de difficultés informatiques, de difficultés liées à la structure des réseaux de télécommunications ou difficultés techniques, pour des raisons de maintenance, sans que cette liste ne soit exhaustive, l’accès à tout ou partie du site pourra être suspendue ou supprimée sur simple décision de la société Fonda Pieux. Pour des raisons de maintenance, et/ou pour toute autre raison, l’accès au site internet pourra être interrompu. Le site internet est susceptible de modification et d’évolutions sans notification d’aucune sorte. Le visiteur du site reconnaît disposer de la compétence et des moyens nécessaires pour accéder et utiliser ce site. Il reconnaît avoir vérifié que la configuration informatique qu’il utilise ne contient aucun virus et qu’elle est en parfait état de fonctionnement.

 

In case of force majeure, computer difficulties, difficulties related to the structure of telecommunications networks or technical difficulties, for reasons of maintenance, without this list being exhaustive, access to all or part of the site may be suspended or deleted by simple decision of the company Fonda Pieux.
For reasons of maintenance, and / or for any other reason, access to the website may be interrupted. The website is subject to change and evolve without notice of any kind. The site visitor acknowledges having the skills and means necessary to access and use this site. He acknowledges having verified that the computer configuration he uses contains no virus and is in perfect working order.

 

 

 

  • En aucun cas, la société Fonda Pieux ne sera tenue responsable des dommages directs, indirects ou spéciaux, résultant de l’utilisation de ce site ou d’autres sites qui lui sont liés et, notamment, de tout préjudice financier, commercial, perte de programmes ou de données dans le système d’information de l’utilisateur.

 

Under no circumstances Fonda-Pieux will be held liable for any direct, indirect or special damages resulting from the use of this site or any other sites linked to it and, in particular, any financial, commercial or financial loss, programs or data loss in the user information system.

 

 

  • 5) COMPETENCE D’ATTRIBUTION

5) ATTRIBUTION OF COMPETENCE

 

  • Le contenu du site internet est régi par la loi française. Il en est ainsi des règles de fond comme des règles de forme, et son contenu sera apprécié par la seule juridiction française compétente.

The content of the website is governed by French law. This is the case of substantive rules as rules of form, and its content will be appreciated by the only competent French jurisdiction.

 

 

  • 6) INFORMATIONS DIVERSES

6) MISCELLANEOUS INFORMATION

 

  • Conception/développement/graphisme : BetC

Design / development / graphics: BetC

 

  • Hébergement : Aqua Ray SAS, 14 rue Jules Vanzuppe, 94200 IVRY-SUR-SEINE

Web hosting: Aqua Ray SAS, 14 rue Jules Vanzuppe, 94200 IVRY-SUR-SEINE

 

  • Rédaction et publication : Hervé Felli – Fonda Pieux Informations Légales

Editorial and publication: Hervé Felli – Fonda Pieux Legal Information

 

  • Photos non contractuelles

Non-contractual pictures

 

  • Fonda Pieux
  • 32 route de Sarrebourg
  • 57370 PHALSBOURG
  • Siret : 751 221 763 000 20
  • N° de tva Intracommunautaire : FR87 751 221 763 000 20

intracommunity VAT N° FR87 751 221 763 000 20

 

  • Tous litiges pouvant survenir entre Fonda Pieux et ses clients ou autres tiers seront du ressort du tribunal de commerce de Strasbourg (France).

Any disputes that may arise between Fonda Pieux and its customers or other third parties will be the jurisdiction of the Commercial Court of Strasbourg (France).

 

 

Development: B&C communication : http://www.betc-communication.com

 

 

  • Tous droits réservés…

All rights reserved…[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width= »1/6″][/vc_column][/vc_row]